SBS 2006 “MY GIRL รักหมดใจ ยัยกะล่อน” นำเค้าโครงเรื่องมาจาก โท กี จอน นิทาน ปรัมปราเกี่ยวกับกระต่ายของเกาหลี ซึ่งต้องทำทุกวิถีทางแม้กระทั่งการโกหกเพื่อรักษาชีวิตของตนเอง เช่นเดียวกับ จูยูริน เด็กสาวยากจนที่มีความสามารถพิเศษในการเอาตัวรอดเป็นเลิศ เธออาศัยอยู่กับพ่อบนเนินเขาตั้งแต่เด็กๆ เป็นนักต้มตุ๋นที่ต้องเดินทางร่อนเร่ไปหลายประเทศ ต้องคอยหลบหนีเจ้าหนี้ของพ่อที่ไล่ตามทวงเงิน วันหนึ่ง ยูริน ไม่มีที่ไปและต้องการหนีเจ้าหนี้ของพ่อ จึงแอบเข้าไปอาศัยอยู่ในบ้านพักตากอากาศที่เกาะเชจูของ โซล กองชาน เศรษฐีหนุ่มเจ้าของโรงแรมผู้ชาญฉลาด เมื่อถูก กองชานจับได้เธอก็พยายามใช้วิชาแต่งเรื่องเพื่อเอาตัวรอด แต่ไม่สำเร็จ เหตุการณ์ในครั้งนี้อยู่ในสายตาของ โช จองวู เศรษฐีหนุ่มเพลย์บอยหน้าหวานที่เป็นเพื่อนสนิทของกองชานมาโดยตลอด เขาประทับใจในความสดใสร่าเริงของยูรินตั้งแต่แรกพบ ขณะเดียวกัน คุณปู่ของกองชาน ซึ่งกำลังป่วยหนัก ต้องการพบหน้าหลานสาวที่หายสาบสูญไปในเหตุการณ์แผ่นดินไหวในญี่ปุ่น กองชานรับอาสาตามหาญาติผู้น้อง และเพื่อให้คุณปู่สบายใจ เขาจึงวางแผนให้ ยูริน ปลอมตัวเป็นญาติผู้น้องที่หายสาบสูญ และเข้าไปอยู่ในบ้านที่กรุงโซล ในฐานะหลานสาวของประธานกลุ่มโรงแรมชื่อดังของเกาหลี ด้วยความใกล้ชิด ยูรินเริ่มตกหลุมรักกองชาน แต่แล้วเหมือนฟ้าผ่าลงมากลางใจ เมื่อ คิม แซยูน คนรักเก่าของกองชานที่เป็นนักเทนนิสสาวชื่อดังเจ้าของฉายา ชาราโปว่า แห่งเกาหลี เดินทางกลับมาจากต่างประเทศ หลังจากที่ทิ้งกองชานไปนาน ถึง 2 ปีเพื่อตามหาฝันของตน ทั้งสองกลับมาสานสัมพันธ์กันอีกครั้ง ตลอดเวลาที่ ยูริน เข้าไปอยู่ในบ้านในฐานะหลานสาวของคุณปู่ ทำให้เธอและกองชานใกล้ชิดกันมากขึ้น ด้วยความน่ารักและเสน่ห์อันล้นเหลือของ ยูริน ทำให้ กองชาน เริ่มมองเธอเกินคำว่าญาติผู้น้อง แต่เขาก็พยายามหักห้ามใจตัวเอง เนื่องจากไม่ต้องการนอกใจ แซยูน แฟนสาว ส่วน จองวู ที่ประทับใจยูรินตั้งแต่แรกพบ ก็ยัง คงไปมาหาสู่ ยูริน อยู่เสมอ และที่สำคัญ เขารู้เรื่องที่ กองชาน จ้างให้ ยูริน ปลอมตัวมาเป็นญาติผู้น้องกองชาน ทนเสียงเรียกร้องของหัวใจตนเองไม่ไหว จึงตัดสินใจแยกทางกับ แซยูน เพื่อหวังที่จะหันมาคบหากับ ยูริน อย่างจริงจัง แต่แล้วความฝันของเขากลับแทบสลายลงไปอีกครั้ง เมื่อพบหลักฐานว่า ญาติผู้น้องที่ตามหาอยู่ได้เสียชีวิตไปแล้วในเหตุการณ์เมื่อหลายสิบปีก่อน นั่นหมายความว่า! … เขา และ ยูริน จะต้องทนอยู่ในสภาพที่กล้ำกลืนเช่นนี้ตลอดไป เหตุการณ์เหมือนจะแย่ลงไปเรื่อยๆ เมื่อทุกอย่างพลิกผัน หลานสาวตัวจริงของคุณปู่ยังมีชีวิตอยู่และกำลังจะปรากฏตัวขึ้น โดยพ่อของ ยูริน เป็นผู้เก็บงำความลับนี้ไว้ และนำเรื่องนี้ไปบอกกับ แซยูน เรื่องราวรู้ถึงหูคุณปู่ของ กองชาน ทำให้คุณปู่โกรธมากที่หลานชาย และหญิงสาวที่ตนเองเข้าใจมาตลอดว่าเป็นหลานสาวที่แท้จริง รวมหัวกันหลอกลวงตน รอยร้าวในครอบครัวของ กองชาน เริ่มมีให้เห็นขึ้น ด้าน ยูริน รู้สึกผิดที่ตนเองเป็นต้นเหตุของเหตุการณ์ทั้งหมดจึงตัดสินใจที่จะเป็นฝ่าย ไป เรื่องราวจะลงเอยอย่างไร ร่วมลุ้นและให้กำลังใจความรักสุดชุลมุนของหนุ่ม สาวคู่นี้ได้ใน “MY GIRL รักหมดใจ ยัยกะล่อน”
A female con-artist, Joo Yoo-rin, finds herself in a predicament with a young rich man, Seol Gong-chan, which leads her to fall in love. But as she falls in love with him she also is intertwined in a love triangle with his cousin, Seo Jung-woo and ex-girlfriend, Kim Sae-hyun. Written by Colleen16
